-
1 сено
сено с Heu n 1 -
2 сено
сено Heu -
3 сено
ср. hay складывать сено в стога ≈ to cock hay ворошить сено ≈ to ted the hay охапка сена ≈ bottle of hay стог сена ≈ hayrick, haystackс. hay;
косить ~ mow* hay. -
4 сено
с.сгребать сено — râteler vt••собака на сене погов. — прибл. le chien du jardinier; n'en mange pas et n'en donne pas -
5 сено
-а, сущ. с. II, мн. ч. нет әвен; косить сено өвс хадх -
6 сено
с -
7 сено
с.heno m; almiar m••(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano( que ni come la berza ni la deja comer al amo) -
8 сено-солома
-
9 сено
с. -
10 сено-солома
-
11 сено
-
12 сено
ngener. hooi -
13 сено второго покоса
ngener. nahooi -
14 сено из клевера
ngener. klaverhooi -
15 сено
feno. -
16 ворошить сено
to ted the hayto toss the hayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ворошить сено
-
17 ворошить сено
vgener. hooi keren, zwelen -
18 убирать сено
vgener. hooien -
19 széna
* * *формы: szénája, szénák, szénátсе́но с* * *[\széna`t, \széna`ja] 1. сено;egy köteg/nyaláb \széna — охапка сена; betakarítja a \szénat — убирать/убрать сено; \széna`t forgat — ворошить сено; \széna`t kaszál — косить сено; \szénat (ki)tereget — раструшивать/раструсить v. растрясать/растрясти сено; \szénat rak — метать сено/стог;rossz/gyatra minőségű \széna — плохое сено; biz., pejor. сенишко;
2.szól.
nincs rendben v. rosszul áll a \szénaja — дело у него плохо обстоит; nép. дело труба -
20 fojn·o
сено \fojn{}{·}o{}{·}i vn косить сено; ворошить сено, шевелить сено; собирать сено, стоговать сено \fojn{}{·}o{}ad{·}o сенокос; ворошение сена; стогование сена \fojn{}{·}o{}ej{·}o сеновал \fojn{}{·}o{}uj{·}o ясли (кормушка = fojnorako).
См. также в других словарях:
СЕНО — ср. скошенная и прочахлая на воздухе трава, в корм скоту. Сено заливное, пойменое, луговое, степное, боровое, дубровное, суходольное, болотное, бугровое, облоговое и пр. Сено самое съедомое, едовитое, один цветок! Сам бы ел, да деньги нужны,… … Толковый словарь Даля
СЕНО — СЕНО, сена, мн. (обл.). Сена в том же знач., что ед., ср. Скошенная и высушенная трава для корма скоту. Косить сено (косить траву на сено). Охапка сена. Душистое сено. «Бабы с граблями рядами ходят, сено шевеля.» А.Майков. «Поголодал он… … Толковый словарь Ушакова
Сено (значения) — Сено: Сено высушенные стебли и листья травянистых растений. Сено муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Сёно, Дзюндзо (1921 2009) японский писатель. См. также Сенной Сенная… … Википедия
Сено... — сено... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: сено (сенозаготовки, сенопоставка, сенопресс, сеносдача и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЕНО — СЕНО, а, ср. Скошенная и высушенная трава для корма скота. Косить с. (траву на сено). | уменьш. ласк. сенцо, а, ср. | прил. сенной, ая, ое. Сенная лихорадка (аллергия на весеннее цветение растений). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
сено — корм, трава, фураж, сенцо Словарь русских синонимов. сено сущ., кол во синонимов: 7 • вышар (1) • дергляк … Словарь синонимов
сено — душистое (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. сено Ароматное, влажное, доброе (устар. и разг.), духовитое (простореч.), душистое, колкое,… … Словарь эпитетов
сено... — СЕНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: сено. Сеноворошилка, сеноподъёмник, сенохранилище … Энциклопедический словарь
СЕНО — трава, скошенная и высушенная до влажности 15 17% и ниже; один из основных кормов для жвачных животных в стойловый период … Большой Энциклопедический словарь
Сено — см. Трава … Библейская энциклопедия Брокгауза
сено... — сено... Первая часть сложных слов со относящийся к сену, напр. сеноуборка, сенокошение, сенокопнитель, сеноподъёмник, сенофураж, сенозаготовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова